Warum ich die Finger nicht von Madena lassen kann ...
Zu behaupten, ich würde Ringel mögen, wäre glatt gelogen. Denn die Wahrheit ist, ich bin verrückt nach Ringeln und Streifen! Und zwar nach Ringeln auf ALLEM und ÜBERALL! T-Shirts, Pullis, Socken, Hosen, Taschen, Tapeten, Kissen, Vasen, Geschirr, Notizbücher, Autos, Architektur … you name it!
Als ich vor einiger Zeit die neue Lackierung der Flugzeugflotte von Condor sah, war ich versucht, den nächstbesten Flug egal-wohin zu buchen, nur um mal einen dieser Flieger mit spektakulären Riesenringeln aus nächster Nähe bestaunen zu können.
Ihr seht, ich bin Ringeln verfallen. Aber damit bin ich nicht allein. Coco Chanel griff 1913 als eine der Ersten den Stil der geringelten Arbeitshemden bretonischer Fischer in ihrer Mode auf. Pablo Picasso, Audrey Hepburn und Brigitte Bardot machten das Streifenshirt schließlich salonfähig. Der französische Modeschöpfer Jean Paul Gaultier brachte in den frühen 1980ern nicht nur Lack und Latex auf den Laufsteg, sondern auch das Breton-Shirt und interpretierte es von da an immer wieder neu und überraschend anders vom Kleid bis zum Parfümflakon. Und auch der britische Modedesigner Paul Smith tobt sich seit Jahrzehnten äußerst erfolgreich an seinem Lieblingsthema Streifen aus. Wie gern würde ich den Mini fahren, den er designt hat. Seufz!
Ich feiere die Leidenschaft für Ringel in der Fashionwelt ebenso wie die Tatsache, dass die Garnindustrie irgendwann auf den Trichter kam, Sockengarn abschnittsweise einzufärben bzw. zu bedrucken, so dass sich daraus völlig mühelos aus einem Faden Socken mit Ringeln frickeln lassen. Seit dem gibt es selbststreifendes bzw. selbstmusterndes Garn in Hülle und Fülle auf dem Markt.
Klingt nach guten Nachrichten, oder?! Nach unendlich vielen wunderbaren Garnoptionen für unseren Shop. Wenn ich doch bloß nicht so „picky“ wäre, was meine Anforderungen an Design betrifft. Denn nur weil ich Streifen mag, mag ich noch lange nicht JEDE Art von Streifen und schon gar nicht JEDES selbststreifende Garn. Im Gegenteil! Die überwältigende Mehrheit der Marken und Muster fällt durch meinen persönlichen Ästhetik-Filter. Aus meiner Sicht ist das Angebot an schönen Streifengarnen sehr überschaubar. Wie sagt man so schön: Masse statt Klasse. Und so halte ich stets die Augen nach Streifengarnen offen, die meinen Anforderungen genügen: klare Ringel, schöne Farbkombis und besondere Rhythmen.
Was bin ich froh, dass ich bei meiner Suche auf die Firma Gründl aus Deutschland gestoßen bin! Die Produktdesigner:innen hinter dem Label scheinen ähnlich zu ticken wie ich. Einige ihrer Serien aus selbststreifenden Garnen haben nämlich genau das, wonach ich suche: harmonische Farbkombis, klar zu erkennende Streifen (kein Mischmasch wie bei 95 % der selbststreifenden Sockengarne) und unterschiedlichste Rhythmen. Mal schmale Streifen, mal breite, mal gemixte – je nach Serie. Die Besonderheit an der Serie Hot Socks „Madena“ beispielsweise sind unterschiedlich breite Ringel, ähnlich Blockstreifen.
Verpackt zu 100g-Knäuel reicht das selbststreifende Garn der Serie Hot Socks „Madena“ mit strapazierfähigem Wolle-Nylon-Mix, Superwash-Ausrüstung und 420 m Lauflänge für ein Paar Socken bis mindestens Größe 42.
Dazu passen sowohl haptisch als auch farblich die 50g-Knäuel der Serie Hot Socks „Uni 50“ vom selben Hersteller. Mit den kleinen, einfarbigen Knäuel können ganze Socken gestrickt oder Ringelsocken mit Akzenten versehen werden, um besondere Designideen zu realisieren oder um den Ringelrhythmus der Hot Socks „Madena“ am Oberfuß nicht zu unterbrechen.
Wir zeigen neben Bildern von den Knäuel auch Swatches mit dem Streifenrapport in unserem Shop. Bei der Serie Hot Socks „Madena“ haben mich fünf fleißige Helferinnen unterstützt und Muster mit 60 Maschen in Runden (üblich bei Socken für Größe 36-39) gestrickt. Ein herzliches Dankeschön geht an:
Vera – auf Instagram @vera.nic
Patrizia – auf Instagram @patriziawa277
Franziska-Elisabeth – auf Instagram @strickenhäkelnnähen
Brigitte – auf Instagram @brigitte_0711
Anja – auf Instagram @angro164
Happy Knitting!
+ + + WICHTIGER HINWEIS + + +
Weitere Detail-Informationen zu den Socken, dem Garn und den verwendeten Farben mit den exakten Farb-Nummern findest du in der Foto-Collage hinter allen Bildern mit einem eingekreisten . Einfach anklicken und schlauer werden.
Why I can't keep my hands off Madena ...
Saying that I like stripes would be an outright lie. Because the truth is, I'm crazy about stripes! And I'm crazy about stripes on EVERYTHING and EVERYWHERE! T-shirts, jumpers, socks, trousers, bags, wallpaper, cushions, vases, dishes, notebooks, cars, architecture ... you name it!
When I saw the new paintwork of Condor's fleet of planes some time ago, I was tempted to book the next best flight anywhere, just to be able to admire one of these planes with spectacular giant stripes from close up.
You see, I'm addicted to stripes. But I am not alone in this. In 1913, Coco Chanel was one of the first to adopt the style of striped work shirts of Breton fishermen in her fashion. Pablo Picasso, Audrey Hepburn and Brigitte Bardot eventually made the striped shirt socially acceptable. In the early 1980s, French fashion designer Jean Paul Gaultier brought not only lacquer and latex to the catwalk, but also the Breton shirt and from then on reinterpreted it again and again in surprisingly different ways, from dresses to perfume bottles. The British fashion designer Paul Smith has also been running riot with his favourite theme of stripes, for decades with great success. How I'd love to drive the Mini he designed. Sigh!
I celebrate the passion for stripes in the fashion world as well as the fact that the yarn industry at some point came up with the idea of dyeing or printing sock yarn in sections so that socks with stripes could be made from one thread with no effort at all. Since then, self-striping or self-patterning yarn has been available in abundance on the market.
Sounds like good news, doesn't it? Like endless wonderful yarn options for our shop. If only I wasn't so picky about my design requirements. Just because I like stripes doesn't mean I like EVERY kind of stripe, and certainly not EVERY self-striping yarn. On the contrary. The overwhelming majority of brands and patterns fall through my personal aesthetic filter. From my point of view, the range of beautiful stripe yarns is very manageable. As they say: mass instead of class. And so I always keep my eyes open for striped yarns that meet my requirements: clear stripes, beautiful colour combos and special rhythms.
I am so glad that I came across Gründl, a German company! The product designers behind the label seem to tick similarly to me. Some of their series of self-striping yarns have exactly what I'm looking for: harmonious colour combinations, clearly recognisable stripes (no mishmash like 95% of self-striping sock yarns) and various rhythms. Sometimes narrow stripes, sometimes wide, sometimes mixed - depending on the series. The special feature of the Hot Socks "Madena" series, for example, are stripes of different widths, similar to block stripes.
Packed in 100g balls, the self-striping yarn of the Hot Socks "Madena" series with its hard-wearing wool-nylon mix, superwash finish and a meterage of 420 m is enough for a pair of socks up to at least size 42.
The 50g balls of the Hot Socks "Uni 50" series from the same manufacturer are a perfect match, both haptically and in terms of colour. The small, single-coloured balls can be used to knit whole socks or to add accents to striped socks in order to achieve special design ideas or not to interrupt the striping rhythm on the top site of Hot Socks "Madena" .
In addition to pictures of the balls, we also show swatches with the stripe repeat in our shop. For the Hot Socks "Madena" series, five diligent helpers supported me and knitted patterns with 60 stitches in the round (common for socks for size 36-39). A big thankyou you goes to:
Vera - on Instagram @vera.nic
Patrizia - on Instagram @patriziawa277
Franziska-Elisabeth - on Instagram @strickenhäkelnnähen
Brigitte - on Instagram @brigitte_0711
Anja - on Instagram @angro164
Happy Knitting!
+++ IMPORTANT NOTE +++
More detailed information about the socks, the yarn and the colours used with the exact colour-numbers can be found in the photo collage behind each picture with a circled Just click on the picture to get more information.