Warum Nessel das neue Nylon ist ...
Zugegeben, ich gehöre (noch) nicht zu jenen Stricker:innen, die Nylon in Sockengarn ablehnen. Im Gegenteil, ich schätze die Beimischung dieser Kunstfaser wie eh und je, garantiert sie doch weichen Griff mit langer Haltbarkeit, was ich als eine wirklich positive Bilanz in Sachen Nachhaltigkeit und Tragefreude wertschätze.
Plastikfreie Sockengarne mit Beimischungen wie Leinen oder Flachs oder mit einer festeren Zwirnung sind heute zwar ähnlich strapazierfähig wie Strumpfwolle mit Polyamid-Anteil, können aber in puncto Weichheit meist für mein Empfinden noch nicht ganz mithalten. Gaaaaanz anders Pinta, das wunderbare Sockengarn aus reinen Naturfasern des deutschen Labels Pascuali.
Bei Pinta stimmt einfach alles. Angefangen bei der mulesing-freien Schurwolle aus Patagonien, die 60 % des Garns ausmacht und wärmendes Volumen schafft, ergänzt um 20 % Maulbeerseide, die für Glanz und Gloria, ich meine Glätte, sorgt, bis hin zu 20 % Ramie für echte Haltbarkeit. Ramie was? Okay, ich musste auch erst mal googeln, was Ramie ist.
Hier das Ergebnis meiner Recherche: Ramie (Abkürzung als Textilkennzeichnung übrigens: RA) ist eine Naturfaser, die aus dem Stängel der Ramie-Pflanze gewonnen wird, die auch als Chinesische Nessel oder Chinagras bekannt ist und ein bisschen unserer Brennnessel ähnelt, nur ohne „Brenn-Stäbchen“. Die Faser hat eine ähnliche Struktur wie Leinen, was ihr die Bezeichnung Chinaleinen oder Grasleinen eingebracht hat. Obwohl Ramie zu den Bastfasern gehört, fühlt sie sich – zumindest in der Verarbeitung für Pinta – gar nicht „bastig“ an, sondern sehr weich. Ihre langen Fasern machen Textilien mit Ramie robust und haltbar. Darum hat Pascuali wohl zunächst gedacht, mit Pinta ein tolles Sockengarn aus reinen Naturfasern kreiert zu haben, bis klar wurde, dass die hervorragenden Eigenschaften Pinta zum idealen Material für so ziemlich alle Strickprojekte machen: Tücher, Sweater … was immer du vorhast, solange du für Handwäsche bereit bist. Wirf einfach mal einen Blick in die Produktbeschreibung von Pascuali (klicke dafür auf irgendeinen Strang in der Liste unten, egal, welche Farbe).
Apropos Farbe: Ich liebe nicht nur den wirklich extraordinär schönen Griff der 50g-Stränge, die auch verstrickt ihren herrlich seidigen Glanz behalten, sondern auch die geschmackvolle Farbpalette von intensiv bis hauchzart. Wenn ich an Frühlings-und Sommersocken und -söckchen denke, denke ich ab sofort an Pinta. Aber bevor ich jetzt noch anfange zu schwärmen, höre ich lieber auf ;-) Sonst verliebst du dich am Ende noch so in Pinta wie ich.
Happy Knitting!
+ + + WICHTIGER HINWEIS + + +
Weitere Detail-Informationen zu den Socken, dem Garn und den verwendeten Farben mit den exakten Farb-Nummern findest du in der Foto-Collage hinter allen Bildern mit einem eingekreisten . Einfach anklicken und schlauer werden.
Why Nettle Is The New Nylon ...
Admittedly, I am not (yet) one of those knitters who reject nylon in sock yarn. On the contrary, I appreciate the addition of this synthetic fibre as much as ever, as it guarantees a soft feel with long durability, which I value as a really positive balance in terms of sustainability and wearing pleasure.
Plastic-free sock yarns with blends such as linen or flax or with a stronger twist are as hard-wearing as sock wool with a polyamide content, but I don't think they can quite keep up in terms of softness. Pinta, the wonderful sock yarn made from pure natural fibres by the German label Pascuali, is tooootally different.
With Pinta, everything is just perfect. Starting with the mulesing-free virgin wool from Patagonia, which makes up 60% of the yarn and creates warming volume, complemented by 20% mulberry silk, which provides shine and glamour, I mean smoothness, to 20% ramie for real durability. Ramie what? Okay, I had to google ramie myself.
Here is the result of my research: Ramie (abbreviation as textile identification: RA) is a natural fibre obtained from the stem of the ramie plant, which is also known as Chinese nettle or Chinese grass and somewhat resembles our stinging nettle, only without the "stinging". The fibre has a structure similar to linen, which is the reason for its name Chinese linen or grass linen. Although ramie belongs to the bast fibres, it does not feel "basty" at all - at least when processed for pinta - but very soft. Its long fibres make textiles with ramie robust and durable. That's probably why Pascuali initially thought they had created a great sock yarn from pure natural fibres with Pinta, until it became clear that the excellent characteristics make Pinta the ideal material for pretty much all knitting projects: Shawls, jumpers ... whatever you have in mind, as long as you're ready for hand washing. Just take a look at Pascuali's product description (click on any skein in the list below for that, no matter what colour).
Speaking of colour, I love not only the really extraordinarily beautiful feel of the 50g skeins, which retain their lovely silky sheen even when knitted, but also the tasteful range of colours from intense to gossamer. When I think of spring and summer socks, I immediately think of Pinta. But before I start raving about it, I'd better stop ;-) Otherwise you'll end up falling in love with Pinta like I did.
Happy Knitting!
+++ IMPORTANT NOTE +++
More detailed information about the socks, the yarn and the colours used with the exact colour-numbers can be found in the photo collage behind each picture with a circled Just click on the picture to get more information.